The life and times of Juniper Lee should have a spin off that focuses on Ray Ray

Please, don't get out of context. It's been years since the series ended and no one has ever fixed the problem I have discussed 2 years ago?

Hi! It seems that the two episodes could have become mixed up at some point because of different sources and that's where the confusion came from. I also remember that "Dream Date" was the s2 finale and "Party Monsters" the opener for season 3. I've checked the pages and for now it seems that they are in the correct order. Thank you for taking the time to bring it up previously and for making edits for the pages. Sorry for getting to these forum posts so late!

However as I mentioned before, it seems that the episode listings are different per source. The Wikipedia page for the episode list seems to list the episodes as they originally aired and perhaps it was just users listing the episodes as they aired, or they used a physical TV guide (or maybe the online TV guide or something else similar), but this source is nowhere available or visible anymore. Meanwhile, the iTunes page lists "Party Monsters" as the finale of season 2, even though that does not makes sense as "Dream Date" was a "bigger episode" to end the season on.

So I remember now making those edits myself back in 2017, as the iTunes page became the only reputable official source to go on.

My suggestion for now is to reflect this in the references section. Later on, it would be nice if we could add both sources as legitimate for the episode listings here. The main episode lists pages could still use the Wikipedia page as a source, but it should probably mention that the original source of that is now long-gone. The iTunes listing and airdates could be listed side-by-side or on the main episodes page as a secondary source, at least for now.

The individual pages for the episodes could still list them according to the Wikipedia listing, as that seems to make more sense for the story flow and episode count of the seasons (13 per season+ movie during s3) but then on the references section, the iTunes listing can be mentioned as a different listing from Cartoon Network directly.

I'm guessing someone on their iTunes team just listed them incorrectly, but who knows - in other countries, these episodes aired differently as well - all I remember from that time myself is how on TV.com (another lost website), people listed the episodes as they aired, and in my own country as well, some of the episodes were aired earlier than in the US. So this is why a user-editable wikipedia can't really be trustworthy without sources. There's way too many different sources.

I'll go over the pages again over the week and try to streamline the episode listing here as well.